23.09.2014

Marc Héléna dédicace « La mémoire d’un village languedocien »

Gruissan Marc Héléna dédicace La mémoire d’un village languedocien.JPG

 Jeudi 18 septembre, c’est à l’hôtel de ville et devant un public nombreux que Marc Héléna a présenté son ouvrage et s’est prêté à une séance de dédicace

Le grussanot Marc Héléna, inquiet de constater la désaffection des jeunes générations pour la langue, les coutumes et les traditions des anciens, a entrepris des enquêtes auprès de ses concitoyens à la fin des années 60 afin de sauvegarder la mémoire d’une époque révolue. Le fruit de ses précieuses recherches vient de donner naissance à un dictionnaire linguistique et ethnographique, en occitan et français, intitulé « La mémoire d’un village languedocien ».  A travers 1144 pages, l’auteur retrace la vie quotidienne de Gruissan depuis la fin du XIXème siècle jusqu’aux années 1960, rétablissant ainsi la langue des ancêtres à travers un millier de phrases auxquelles s’ajoutent plus de 2000 proverbes, dictons et expressions. Un riche ouvrage dans lequel est mis en scène la peine des hommes et des femmes dans leur travaux de tous les jours, les moments de plaisirs lors des fêtes les plus importantes, le vocabulaire propre aux gens de la mer, les coutumes et croyances populaires, les noms des lieux dits du terroir gruissanais et circonvoisin mais aussi les noms patronymiques des familles gruissanaises. Un superbe ouvrage qui permet de conserver la mémoire d’une époque révolue.

Info + : les prochaines séances de dédicaces auront lieu à la médiathèque :  le 24 septembre de 14h à 16h
et le 27 septembre de 10h à 11h.

 

 

 

Les commentaires sont fermés.